Description:
Due to a severe disruption in aetherial balance, damage taken from umbrally charged attacks is increased. Damage taken from astrally charged attacks is decreased, and will result in the Astral Effect.Erhöht erlittenen Dunkelschaden und verringert erlittenen Lichtschaden. Wenn Lichtschaden erlitten wird, wechselt der Aspekt zu Licht.L'équilibre éthéré a été rompu et penche en faveur des Ténèbres. Les dégâts subis des Ténèbres sont augmentés. Lorsque des dégâts de Lumière sont subis, ceux-ci sont réduits et cet effet est remplacé par Corruption de Lumière.エーテルバランスが乱れ闇属性に偏り、闇属性の攻撃による被ダメージが増加した状態。
また光属性の攻撃を受けた場合、被ダメージが低減し、偏属性:光状態になる。以太平衡被暗属性打乱,被暗属性攻击时受到的伤害增加
被光属性攻击时,降低受到的伤害并进入“偏属性:光”状态에테르 균형이 무너지고 어둠속성으로 치우쳐서
어둠속성 공격으로 받는 피해량이 증가하는 상태.
빛속성 공격을 받으면 받는 피해량이 감소하고
편속성: 빛 상태가 된다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
60 sek
Description:
Hexed by the dark elf. The moment of Doom draws ever nearer as stacks increase.Mit einem Fluch belegt. Je mehr Stapel gesammelt werden, desto schneller wird Verhängnis ausgelöst.Si l'effet de la malédiction de l'Elfe noir est cumulé, réduit davantage le délai d'activation de Glas.ダークエルフの呪いを受けた状態。スタック数が増えるほど、「死の宣告」発動までの時間が短くなる。受到暗黑精灵的诅咒,死亡宣告的发动时间会随积累的档数的增加而减少
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Enmity is increased.Feindseligkeit gegen dich ist erhöht.La génération d'inimitié est augmentée.自身に向けられる敵視が上昇する状態。自身仇恨提高자신을 향한 적의 적개심이 상승하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Sustaining earth damage over time.Erleidet schrittweise Erdschaden.Des dégâts périodiques de terre sont subis.土属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。土属性持续伤害,体力逐渐流失땅속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Sustaining earth damage over time.Erleidet schrittweise Erdschaden.Des dégâts périodiques de terre sont subis.土属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。土属性持续伤害,体力逐渐流失땅속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
15 sek
Description:
Certain death when counter reaches zero.Wird kampfunfähig, sobald der Timer des Fluchs auf 0 sinkt.Mort certaine lorsque le compteur atteint zéro.カウント0で戦闘不能に陥る状態。倒计时为0时会陷入无法战斗状态지속시간이 끝나면 전투불능이 되는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
7 sek-15 sek
Description:
You are slowly slipping down, your movement speed dropping as you descend deeper. Burial will result in KO.Der Körper versinkt langsam. Bewegungsgeschwindigeit verringert sich immer mehr. Wenn völlig versunken, tritt Kampfunfähigkeit ein.Le corps s'enfonce petit à petit, réduisant progressivement la vitesse de déplacement et causant la mort en cas d'ensevelissement total.徐々に身体が沈んでいく状態。移動速度が徐々に低下し、身体が沈みきると戦闘不能状態に陥る。身体逐渐下沉,移动速度逐渐降低,身体完全沉下去会陷入无法战斗状态서서히 몸이 가라앉는 상태. 이동 속도가 느려지며, 몸이 완전히 빠지면 전투불능 상태가 된다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
10 sek